Мене звати Аліна Черновська Alina Chernovska , я студентка першого курсу магістратури, і хочу поділитися досвідом, який став одним із найяскравіших за час мого навчання, а саме участю у Hospitationsprogramm an deutschen Schulen mit landeskundlicher Komponente für DLL-Hochschulkooperationen vom Goethe-Institut Ukraine 
Завдяки співпраці Goethe-Institut з кафедрою німецької філології в рамках імплементації програми DLL – вчимося навчати німецької, яку втілюють старші викладачки кафедри Олена Павлишинець Aljona Pavlyshynets і Богдана Петришак, я мала можливість провести тиждень у німецькій школі й зблизька побачити, як працює одна з найефективніших освітніх систем Європи! 
Моє стажування проходило у професійній гімназії міста Вільдесгаузен, недалеко від Бремена. Тут навчаються підлітки, які тільки інтегруються в німецьке суспільство: опановують мову, культуру, соціальні норми та паралельно готуються до майбутніх професій, як-от будівництво будинків, дахів чи навіть машин 
Я мала змогу цілий тиждень відвідувати уроки, спілкуватися з учителями і часто бути залученою до пояснень, завдань та активностей на уроці!
Особливо вразила дуальна система освіти, коли теорія одразу підкріплюється практичними заняттями. Учні працюють не з довгими конспектами, а з технікою, яка стоїть просто у кабінетах! Наприклад, у класі машинобудування — новий Volkswagen Arteon, а в іншому — вантажівка, на якій студенти можуть досліджувати деталі чи навіть кермувати просто на уроці! 
Для мене, як для майбутньої викладачки німецької мови, це був безцінний досвід. Я уважно спостерігала, як педагоги реагують на помилки чи дисципліну, як будують комунікацію з учнями, які методики використовують. Особливо цікаво було побачити, як навчають тих, хто приходить до класу, взагалі не знаючи німецької мови.
Не менш важливою була культурна частина програми: ми відвідали Бремен, Потсдам та Берлін, де побачили Бундестаг зсередини — парламентську залу, в якій щоденно ухвалюють рішення федеральні політики Німеччини 
Щовечора на нас чекали активності, наприклад, святкова вечеря до традиційного північного свята Grünkohlabend із місцевими стравами 
Ми знайомилися з невідомими нам звичаями та спілкувалися про це з місцевими жителям, що було надзвичайно автентично та щиро! 
Ми знайомилися з невідомими нам звичаями та спілкувалися про це з місцевими жителям, що було надзвичайно автентично та щиро! Також були заняття йогою, неформальні розмови та нові знайомства, які зробили цю подорож ще теплішою 
Ця поїздка стала для мене не просто новим досвідом, а великим кроком уперед і натхненням 
Я щиро вдячна організаторам Goethe-Institut Ukraine за можливість побачити освіту такою, якою вона має бути, та дослідити країну, з чиєю мовою я пов’язую велику частину свого життя, зсередини!
